M.T.H. H9 2-8-0Steam Locomotive Manuel de l'opérateur

H9 2-8-0Steam LocomotiveCompatibilityThis engine is available in 2-rail and 3-rail Versions and will operate on any O-31 Gauge track system (3-rail),

H9 2-8-0 Steam Locomotive10Proto-Sound 2.0 Operating InstructionsThis manual contains the operating instructions for Proto-Sound 2.0 in conventional m

H9 2-8-0 Steam Locomotive11Freight Yard Sounds (FYS) or Passenger Station Announcements (PSA): Your engine is equipped with a sound package of either

Tips on Using FYS/PSA! You can terminate FYS/PSA at any time by turning off power to the track for 15 seconds.! You do not have to be in Forward to us

H9 2-8-0 Steam Locomotive13Front Coupler:To fire the front coupler (if your engine has one), quickly tap the Bell button once followed by four quick t

H9 2-8-0 Steam Locomotive14Locking Locomotive Into A DirectionYou can lock your engine into a direction (forward, neutral, or reverse) so that it will

H9 2-8-0 Steam Locomotive15MaintenanceLubricating and Greasing InstructionsThe engine should be well oiled and greased in order to run properly.You sh

Cleaning the Wheels, Tires and TrackPeriodically check the locomotive wheels and pickups for dirt and buildup, which can cause poor electrical contact

H9 2-8-0 Steam Locomotive17Traction and Tire Replacement InstructionsYour locomotive is equipped with two neoprene rubber traction tires on the rear s

H9 2-8-0 Steam Locomotive18To Replace Headlight:1. Remove the body mount screws as shown in Fig. 8 and separate the boiler from the chassis.2. Remove

Self Charging Battery Back-upThe special NiCad 2.4v self-charging battery recharges continuously during train operation and should last for up to fi

Table of ContentsConfiguring Locomotive for 2-Rail or 3-Rail Operation...Installing/Removing 3-Rail Pickup Rollers...

H9 2-8-0 Steam Locomotive20ProtoSmoke® Unit OperationThis Premier steam locomotive contains a self-powered smoke unit that outputs smoke through the s

H9 2-8-0 Steam Locomotive21If you experience poor or no smoke output when the smoke unit is on and has fluid, check the wick to see if it has become

H9 2-8-0 Steam Locomotive22Troubleshooting Proto-Sound® ProblemsAlthough Proto-Sound 2.0 has been designed and engineered for ease of use, you may ha

H9 2-8-0 Steam Locomotive23Cab ChatterLock-outVolumeBatteryFYSRemedyRemedyRemedyRemedyRemedySometimes the Cab Chatter sounds don’t play.I can’t get th

H9 2-8-0 Steam Locomotive24FYS RemedyOnce in FYS, the engine doesn’t go into reverse.When the FYS enters its last sequence the bell automatically come

H9 2-8-0 Steam Locomotive25TransformerModelCenter Rail Outside RailMin/Max.VoltagePowerRatingTransformerTypeLionel 1032 U A 5-16v 90-Watt StandardLion

Additional Features Accessible With The DCS Remote Control System(Additional equipment required)While conventional mode operation of a Proto-Sound 2.

Service & Warranty InformationHow to Get Service Under the Terms of the Limited One-Year WarrantyWhen you suspect an item is defective, please ch

ALABAMA COLORADO ILLINOISSOUTHERLAND STATION CUSTOM RAILWAY SUPPLY BERWYN'S TOY TRAINS & HUNTSVILLE COLORADO SPRINGS MODELS256-533-4720 719-6

HOLLY BEACH TRAIN DEPOTLOUISIANA MINNESOTAWILDWOODAMERICA'S TRAIN YARD DON'S HOBBY CO.609-522-2379BATON ROUGE MANKATO225-926-5592 507-387-13

Configuring Locomotive for 2-Rail or 3-Rail OperationInstalling/Removing 3-Rail Pickup RollersBoth 2-Rail and 3-Rail versions of this locomotive can

THE FREIGHT YARD CHARLEROI SWEEPER RHODE ISLANDSMITHFIELD CENTERGRANDMA'S HOUSE 919-934-6229 CHARLEROIGRANDPA'S TRAIN724-483-3397WARWICKLITT

ENGLISH MODEL RRCALIFORNIA MICHIGANMONTOURSVILLETIN PLATE JUNCTION MICHIGAN MODEL TRAINS800-327-5126OAKLAND PINCKNEY510-444-4780 734-426-1651TOBY TYLE

Changing Track Polarity Inside the LocomotiveFailing to properly configure the polarity will result in the locomotive starting in reverse instead of f

Figure 6: 3-Rail Proto-Coupler and ConnectionOwners of 2-rail models who intend to run this locomotive on a 3-rail layout will find a M.T.H. Proto-

Set Up Checklist- Lubricate the locomotive- Prime the smoke unit- Check to see whether the battery needs to be charged for full sound effects- Apply p

Placing The Engine on the TrackPlace the engine on the track, then insert the reverse unit plug that extends out of the tender into the receptacle at

H9 2-8-0 Steam Locomotive8Basic OperationThe Throttle knob controls how fast your train will travel. Turn the throttle knob up ½-way, until the engi

H9 2-8-0 Steam Locomotive9Manual Volume ControlTo adjust the volume of all sounds made by this engine, turn the master volume control knob located und